Откройте приложение iTunes и перейдите в настройки:
Выберите в настройках закладку Дополнения
Убедитесь, что выставлена настройка "Предоставлять другим приложениям доступ к файлу XML Медиатеки iTunes".
Откройте приложение Garmin Express и подключите ваше устройство fenix 5 Plus (или иное другое, которое поддерживает воспроизведение музыки)
Перейдите в настройки приложения Garmin Express
Убедитесь, что у вас установлена версия 6.7 и выше.
Выберите пункт Музыка - Управление музыкой в Express - iTunes и сохраните настройку.
Выберите на главном окне ваше подключенное устройство, перейдите в раздел Музыка
Теперь вы можете управлять треками на вашем устройстве и передавать желаемые песни на часы.
После нажмите "Отправить на устройство" и дождитесь завершения синхронизации.
Приятного прослушивания!