Выберите Элементы управления записью
Перейдите на страницу с буквой (i).
Нажмите MENU
Выберите Установить цвет
Выберите желаемый цвет отображения активного трека.
Также для сохранённых треков есть возможность выбора цвета после сохранения.
MENU - Сохраненные треки - выбрать трек - нажать MENU - выбрать Установить цвет.
Далее выбрать Показать на карте.
После этого на карте всегда сохранённый трек будет отображаться выбранным цветом.