Из мобильного приложения это, к сожалению, нельзя сделать - только через сайт connect.garmin.com
Перейдите на сайт.
Перейдите в раздел Занятия - Все занятия - и в открывшемся окне будет представлен список занятий. Выберите нужное занятие путем нажатия на имя этого занятия.
Откроется страница со сводными данными занятия. В верхнем правом углу на панели занятия найдите значок шестеренки и нажмите его.
Появится меню:
Выберите в меню пункт Экспорт оригинала (это будет FIT файл) или экспорт GPX/TCX (в зависимости от того, что вам требуется). Google Earth формат - это KMZ файл.