Обновление полей для гольфа и программного обеспечения устройства Approach

На картах CourseView (картах полей для гольфа) представлено более 43 000 полей для гольфа по всему миру1
и продолжает расти. Garmin® периодически выпускает новые обновления CourseView каждый год. В этих обновлениях добавляются новые поля и вносятся изменения в существующие по мере поступления уведомлений от Garmin. Периодически выпускается новое программное обеспечение для устройств
периодически выпускается новое программное обеспечение для улучшения работы устройства. Как правило, обновление программного обеспечения занимают несколько минут, но обновление карты CourseView может занять гораздо больше времени из-за большого объема обновляемой информации.


В зависимости от вашего устройства существуют различные способы обновления программного обеспечения и карты. Все устройства Approach могут использовать программу Garmin Express™ для для обновления программного обеспечения и карт, некоторые могут получать обновления программного обеспечения (но не карты) через приложение Garmin Golf™, а некоторые устройства могут обновлять CourseView с помощью функции Map Manager и подключения к Wi-Fi.


Выберите вариант, чтобы узнать больше:


Обновление программного обеспечения и карт с помощью программы Garmin Express

Программа Garmin Express - это программное обеспечение, используемое для загрузки и установки последних карт гольф-полей и обновлений программного обеспечения для вашего устройства для гольфа Garmin®.  В приведенном ниже видеоролике показаны шаги по обновлению программного обеспечения при использовании компьютера Mac, но эти шаги аналогичны и для компьютера Windows. Пошаговые инструкции приведены под видео.




 

Обновление полей:Предоставляются последние изменения полей для гольфа, используемых вашими гольф-часами или носимыми навигаторами Garmin. Обновления полей содержат много информации и имеют большой размер. Поскольку эта информация должна быть сначала загружена на ваш компьютер, процесс обновления может занять до одного часа.
Обновление прошивки: Вносятся изменения в работу ваших часов для гольфа или носимого устройства Garmin. Обновления программного обеспечения обычно небольшие и занимают несколько минут.

Примечание: Если вам нужна помощь в решении проблем с Garmin Express, посетите страницу поддержки Garmin Express.


Обновление устройства Approach для гольфа Garmin с помощью Garmin Express


1.Перед обновлением устройства необходимо, чтобы на компьютере была установлена программа Garmin Express. Если у вас уже установлен Express, пропустите этот шаг.

2.

Подключите устройство Garmin Golf Device к компьютеру с помощью соответствующего USB-кабеля*.

*См. раздел "Зарядка устройства" в руководстве пользователя.

3.

Запуск Garmin Express

Garmin Express будет запущен в процессе установки.
Если у вас уже установлен Garmin Express, запустите Garmin Express.

Windows: Либо дважды щелкните значок Express (на рисунке) в системном трее (рядом с вашими часами), дважды щелкните ярлык на рабочем столе или найдите Garmin Express в меню "Пуск".

Mac: Garmin Express можно найти в папке Applications в Finder.


4.

Выберите нужное устройство или нажмите Добавить устройство и следуйте подсказкам на экране, если вашего устройства нет в списке.

 5.

Garmin Express отобразит доступные обновления.  Нажмите Установить все.


После начала обновления Garmin Express отобразит текущий прогресс.  По завершении обновления появится сообщение Обновления завершены!

  • Подсказка: Если навести курсор мыши на индикатор выполнения, будет показана подробная информация о ходе обновления.

После завершения отключите устройство от компьютера.

 Если у вас возникли трудности с этим процессом, попробуйте посмотреть один из видеороликов или посетите страницу поддержки Garmin Express, если вам нужна помощь в устранении неполадок.


.


Обновление программного обеспечения с помощью приложения Garmin Golf

Некоторые устройства, подключенные к приложению Garmin Golf, могут загружать обновления программного обеспечения через Bluetooth-соединение с вашим телефоном. Кроме включения устройства и синхронизации с приложением, никаких действий для поддержания устройства в актуальном состоянии предпринимать не нужно. Если устройство давно не синхронизировалось с приложением, может потребоваться обновление программного обеспечения Garmin Express, чтобы получить последнюю версию ПО.


Обновление карт CourseView с помощью менеджера карт Map Manager

Некоторые устройства Approach оснащены функцией Map Manager, которая позволяет обновлять карты с помощью Wi-Fi соединения с часами. См. раздел Использование Map Manager на часах для гольфа Garmin Approach, чтобы узнать, как использовать эту функцию для обновления карт на совместимом устройстве.



1 Объем и покрытие полей могут отличаться для каждого устройства; для просмотра объема и покрытия полей посетите страницу технических характеристик устройства серии Approach.


Оригинал статьи:

https://support.garmin.com/en-US/?faq=1MNU4rGtXT98VysfHA86q6