Нет, все данные на сайте garmin Connect хранятся в облачном хранилище с многократным резервированием. Так просто они не могут исчезнуть.
Наиболее вероятная причина - вы используете для входа на сайт и для входа в приложение разные аккаунты.
Проверьте пожалуйста, какой аккаунт вы используете на сайте, совпадает ли этот аккаунт с данными, под которыми вы вошли в само приложение Garmin Connect. Войдите на сайт с нужным аккаунтом.
Информация на сайте об используемом email находится на странице:
В приложении вы можете посмотреть используемый email в настройках - выберите меню Больше (на iOS)/ = (на Android) - Настройки - Диагностика приложения - прочитайте данные напротив строчки Username: